Glosario Técnico Multimedia

Definición

Cada uno de los fragmentos en que se dividen los diálogos o voces en off que se utilizan durante el proceso de sincronización o doblaje de una película, serie o documental. Cuando se realiza el marcaje de los takes, debe intentarse que el final de cada uno coincida con una pausa o un cambio de tono para facilitar el trabajo del actor o narrador y para conseguir una mayor continuidad en el diálogo.